"Юй-гун передвинул горы"

愚公移山

«Юй-гун передвинул горы»: Древняя притча об упорстве
В древности, у подножия гор Тайханшань и Ванъушань, которые преграждали путь на юг, жил старик Юй-гун. Каждый раз, когда ему или его семье нужно было пройти, приходилось делать огромный крюк.
Однажды Юй-гун собрал семью и предложил невероятное: сравнять обе горы, чтобы проложить прямой путь. Его близкие, включая жену, выразили сомнение, особенно по поводу того, куда девать выкопанную землю. Решили сбрасывать ее в Бохайское море.
( Read more... )

Боец Народно-освободительной армии с пистолетом-пулеметом Тип 54(ППС)

1962 год

"Меч обрушится на головы японских дьяволов"

大刀向鬼子们的头上砍去

Фраза является знаменитой строкой из «Песни о больших мечах», созданной композитором Май Синем в 1937 году, вскоре после начала полномасштабной войны сопротивления Китая против японской агрессии, под впечатлением от героизма бойцов 29-й армии, оборонявшей Пекин и Тяньцзинь, и в частности, от их отрядов «больших мечей»(«дадаодуй»).
( Read more... )

Учения вспомогательных судов Флота Южно-Китайского моря

В последнее время в одном из районов акватории Южно-Китайского моря соединение вспомогательных судов Военно-морского флота Южной зоны боевого командования организовало проведение учений корабельной поисково-спасательной группы, направленных на повышение общей боеспособности соединения.
( Read more... )