[identity profile] orientalist-v.livejournal.com 2015-07-23 12:47 pm (UTC)(link)
Можно смело предположить, что это или из японских трофеев или по-мотивам...

[identity profile] welder-history.livejournal.com 2015-07-23 11:36 pm (UTC)(link)
Вполне возможно...

В 1920 году «Мицубиси» спустила на воду цельносварное судно-паром «Сува-Мару» длиной 33,5 м, водоизмещением 412 т. Это было второе цельносварное судно в мире...
В СССР первое цельносварное судно было построено только в 1930 году...