orientalist_v: (Default)
orientalist_v ([personal profile] orientalist_v) wrote2015-05-07 06:39 am
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] hans-ritter.livejournal.com 2015-05-07 03:14 pm (UTC)(link)
>10 февраля 1939, порт Хайкоу. Японская оккупация.

Может, Ханькоу? В чье транскрипции дается название? А то с этим беда - есть отечественная, есть западная, пара китайских, плюс японцы. Есть над чем голову поломать.

[identity profile] orientalist-v.livejournal.com 2015-05-07 03:22 pm (UTC)(link)
Нет, тут дело не в транскрипции. Именно Хайкоу(海口) - крупный порт на о.Хайнань.

[identity profile] hans-ritter.livejournal.com 2015-05-07 07:14 pm (UTC)(link)
Спасибо! Это уже подборочка получается по Хайнаню.
Flat | Top-Level Comments Only