На мой взгляд, довольно правдоподобно. Я еще немного иллюстраций добавил, для наглядности. В принципе, со многими объектами "третьей линии фронта" такой бардак. Например, где-то в провинции, начали копать котлован под строительство и провалились в машинный зал недостроенной подземной дизельной электростанции. Там, тоже, на месте не было никаких данных о ней, пока не раскопали.
Если учесть, что у дедушки это было на общественных началах, то все может быть...